Vidiš, ja sam pokušao nešto tamo, hteo sam da te pitam da li želiš da se udaš.
Stavo cercando di fare qualcosa ma non ci sono riuscito. Stavo cercando... di chiederti se volevi sposarti.
Ja sam pokušao poslati poruku kapetanici da je upozorim.
Ho provato a mandare un messaggio al capitano Janeway per avvertirla.
Ja sam pokušao da ti pomognem.
Sono quello che cercò di aiutarti.
Ja sam...pokušao da im plaæam, ali mi je nestalo para.
Ho provato a svignarmela, ma ho perso i soldi.
Džon, ja sam pokušao da ga urazumum, i pokušao sam da ga ubedim da ne ide, ali...
John ho cercato di inculcare un po' di buon senso nella sua testa E ho provato a convincerlo a non partire ma...
I ja sam pokušao da mu kažem da je bila pametna za plavušu.
Io ho provato a dirgli... che era intelligente per essere bionda.
Ja sam pokušao prvo sa zadovoljstvom.
Io cerco di ottenere prima il piacere.
Pas se oslobodio, a ja sam pokušao da ga uhvatim.
Il cane si è liberato e io cercavo di riprenderlo.
Vidi, ja-ja sam pokušao druge stvari.
Senti, ho provato in altri modi.
Ja sam pokušao da te spreèim u oslobaðanju Kieranovog tela.
Sono io che ho provato ad impedirvi di liberare il corpo di Kieran.
U buduænosti koju sam video, ja sam pokušao da se borim protiv Zoda.
Nel futuro che ho visto, ho cercato di combattere Zod.
Jer kad smo se poslednji put sreli, ja sam pokušao da ubijem tebe.
Perche' dovrei? Perche' l'ultima volta ho cercato io di ucciderti?
Njen otac se kleo da sam loš za nju a ja sam pokušao dokazati da je u krivu.
Suo padre giurò che non ero giusto per lei, e ho fatto di tutto per smentirlo.
Ja sam pokušao prije tjedan dana i još se nisam spustio.
Vai, l'ho provata la scorsa settimana tipo, - ancora la sento. - Vacci piano.
A dok je ona razmišljala o zaslaðivanju mamine kafe, ja sam pokušao da pregazim svog oca kolima.
C'ero quasi. E mentre lei pensava a come addolcire il caffe' di sua madre, io cercavo di investire mio padre con la macchina.
Ja sam pokušao sve - kod prijatelja, kolega.
Sentite, l'ho cercata dovunque... Dagli amici, dai colleghi.
Moji roditelji su se spetljali kao tinejdžeri, moja prabaka hoda unaokolo bez grudnjaka na sebi, a ja sam pokušao tražiti uslugu od kurve.
I miei genitori hanno fatto sesso da ragazzini, la mia bisnonna va in giro senza reggiseno, e io ho chiesto un favore a una prostituta.
Ja sam... ja sam pokušao da izaðem, i ja... izgubio sam se.
Stavo... cercando di uscire, e mi sono perso.
Ja sam pokušao izroniti, ali što sam se više trudio... èamac me je vukao sve dublje.
... e io, cerco di spingermi su', ma, piu' lo faccio, e piu' la barca viene sotto, con me.
Ja sam pokušao, ali me je Heather uhvatila na vratima.
In realta' ci ho gia' provato, ma tua sorella mi ha beccato davanti alla porta.
Sada, ja sam pokušao da moja osećanja blizu...
Ora, ho cercato di tenere i miei sentimenti per me...
Nemojte, i ja sam pokušao; neæe se otvoriti.
No, ho provato. Non si apre.
Žao mi je šta se dogodilo tvojoj sestri, ali ona te je povredila, a ja sam pokušao da te zaštitim.
Mi dispiace di quello che e' successo con tua sorella. Ma lei ti ha ferita ed io cercavo solo di proteggerti.
Vajthol ju je slomio, i ja sam pokušao da je popravim, ali, ja prosto nisam pravi čovek za to.
Whitehall l'ha distrutta. E io ho provato a sistemarla, ma... non sono la persona adatta a farlo.
Iskreno, ja sam pokušao da doðem tamo, sitnice...
Davvero, ho cercato di esserci, e' successo...
Ja sam pokušao to da uradim, ali nisam uspeo.
Ci ho provato una volta e ho fallito.
Ovo je slikano nekoliko nedelja posle 11. septembra a ja sam pokušao da objasnim šta se tog dana dogodilo tako da me razume petogodišnjak.
Questa foto è stata scattata alcune settimane dopo l'undici settembre, e mi sono trovato a dover spiegare cos'era successo quel giorno in un modo che potesse essere comprensibile a una bambina di 5 anni.
2.6777241230011s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stavo cercando di fare qualcosa ma non ci sono riuscito. Stavo cercando... di chiederti se volevi sposarti. 